Iniciamos
nuestra tertulia con la lectura de “Revolución” de Sławomir Mrożek publicada el 15 enero de 2018 en Breve y en lunes de las Bibliotecas Escolares Aragón.
Un artículo
de El País dice de Sławomir Mrożek
(Borzęcin, Polonia, 1930 – Niza, 2013) es “el maestro de la narrativa breve” y
que “quizá haya sido su obra narrativa, cuentos breves y microrrelatos, la que
más seguidores haya cosechado entre nosotros, formando parte de una tradición
de narradores centroeuropeos de la estirpe de Kafka, Brecht, Alfred Polgar o
István Örkény, todos ellos maestros de lo breve y del humor negro”. Este
titulado Revolución tiene una buena dosis de ironía. Se puede encontrar en La
vida difícil, publicada por Acantilado, con traducción de Bozena Zaboklicka y Francesc
Miravitlles y Quaderns Crema S.A.U. En esta editorial se pueden encontrar 11 de
los libros publicados por el autor, traducidos al castellano.
Nos hemos
reído un rato ante la revolución que realiza nuestro protagonista y el orgullo
que siente al recordar sus tiempos revolucionarios…
Hay muchos
álbumes que su historia transcurre durante la noche y por ello he decidido
llevar tres que me parecen muy especiales:
“La noche de los cambios” Pep Bruno e ilustraciones de
Lucie Müllerová Editorial: OQO
“En una noche de
tormenta” Yuichi Kimura e ilustraciones de Simona Mulazzani
Editorial: Duomo
“La noche de la visita” Benoît
Jacques Editorial: A buen paso. Baobab
al mejor libro infantil ilustrado en Francia, 2008
Este
último lo hemos leído en voz alta para no perder el buen humor con el que
habíamos iniciado la sesión.
A
continuación hemos ojeado la última adquisición de nuestro centro “Olga de papel. El viaje extraordinario” de
la italiana Elisabetta Gnome y viene acompañada por unas
ilustraciones hechas en papel realizadas por la también italiana Linda Toigo con
la técnica ‘papercut’, que consiste en recortar el papel con un cúter para
componer escenas y personajes. Os dejo un enlace para que podáis admirar el
trabajo tan meticuloso que realiza:
Para
terminar hemos leído un poema de Lope de Vega dedicado, como no podía ser de
otra manera, a la noche.
A LA NOCHE
Noche fabricadora de embelecos,
loca, imaginativa, quimerista,
que muestras al que en ti su bien conquista,
los montes llanos y los mares secos;
habitadora de celebros huecos,
mecánica, filósofa, alquimista,
encubridora vil, lince sin vista,
espantadiza de tus mismos ecos;
la sombra, el miedo, el mal se te atribuya,
solícita, poeta, enferma, fría,
manos del bravo y pies del fugitivo.
Que vele o duerma, media vida es tuya;
si velo, te lo pago con el día,
y si duermo, no siento lo que vivo.
Marta Ruiz de Eguilaz
No hay comentarios:
Publicar un comentario